Archives of #korektúry

Redaktor – váš partner pri zrode knihy

Dopíšete posledné riadky textu, ktorý vám vŕtal v hlave už celé veky. Potom ho trikrát prepíšete, a potom znova. Stále vám niečo nesedí. Čím viac si ho čítate, tým viac rozmýšľate, či to celé dáva zmysel. Všetci známi vás chvália a hovoria, že je to výborná kniha, no vy chcete počuť konštruktívnu kritiku. Voilà, na scénu prichádza redaktor.

Prečo každý text potrebuje svoju korektúru?

Pretože človek je omylný. To je všetko, celá odpoveď. Čakali ste niečo zložitejšie? O nič viac však nejde. Naša rodná slovenčina je jeden z najkrajších, no zároveň najnáročnejších jazykov na svete. Všetci si myslíme alebo dúfame, že ju ovládame na dostatočne vysokej úrovni.